Friday Night Lights เส้นทางสู่ฝัน วันแห่งชัยชนะ (2004) บรรยายไทย

โอเดสซา รัฐเท็กซัส เป็นเมืองเล็กๆ ในรัฐเท็กซัส ด้วยความแตกแยกทางเชื้อชาติและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ มีคืนหนึ่งที่ทำให้เมืองนี้น่าอยู่เพื่อมัน นั่นคือคืนวันศุกร์ ทีมเพอร์เมียน แพนเทอร์สมีประเพณีการคว้าชัยชนะครั้งใหญ่ในฟุตบอลโรงเรียนมัธยมปลายของรัฐเท็กซัส ซึ่งนำโดยคิวบี ไมค์ วินเชลล์ และบูบี ไมล์ส แบ็คแบ็คซูเปอร์สตาร์ แต่ทุกอย่างกลับไม่ค่อยดีนัก เนื่องจากบูบีต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการบาดเจ็บจนจบอาชีพในเกมแรกของฤดูกาล ความหวังสูญหายไปในหมู่ประชาชนในโอเดสซา และสำหรับทีม แต่โค้ชแกรี่ เกนส์ ที่เชื่อเช่นนั้น ดูหนัง