The Dry (2020) บรรยายไทยแปล

เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลาง Aaron Falk กลับไปที่บ้านเกิดของเขาหลังจากที่หายไปกว่ายี่สิบปีเพื่อเข้าร่วมงานศพของเพื่อนในวัยเด็กของเขา Luke ซึ่งถูกกล่าวหาว่าฆ่าภรรยาและลูกของเขาก่อนที่จะฆ่าตัวตาย – เหยื่อของความบ้าคลั่งที่ทำลายล้าง ชุมชนแห่งนี้หลังเกิดภัยแล้งมานานกว่าทศวรรษ เมื่อฟอล์คตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะอยู่และสอบสวนคดีนี้ เขาเปิดบาดแผลเก่า นั่นคือการเสียชีวิตของเอลลี ดีคอน วัย 17 ปี Falk เริ่มสงสัยว่าอาชญากรรมทั้งสองนี้เชื่อมโยงกันหลายสิบปี ขณะที่เขาพยายามดิ้นรนเพื่อพิสูจน์ว่าไม่เพียงแต่ความไร้เดียงสาของลุคเท่านั้นแต่ยังรวมถึงความไร้เดียงสาของเขาด้วย ฟอล์คพบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับอคติที่มีต่อเขาและกักขังความโกรธแค้นของชุมชนที่น่าหวาดกลัวเอาไว้ ดูหนัง